These amateur works target the quirky filmmaker's recognizable style as seen in movies like "Rushmore," "The Royal Tenenbaums,"